count your blessings

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)數(shù)算主恩；常想想你的幸福；數(shù)算恩典

英漢解釋

na.	1. to realize that there are good things about your situation, as well as bad ones. This phrase is often used for telling someone that they should not complain.

例句

"My child , the gold is for you to count your blessings; the black is for you to let go" . the God answered.

上帝回答說：“我的孩子，金色的盒子是讓你珍惜幸福，而黑色的盒子是讓你釋放悲傷。”

But you may be able to revive some of the good feelings by taking a few minutes to count your blessings.

但是，如果你花上幾分鐘想些高興的事情，你可能會(huì)重新找回一些幸福的感覺。

CHARLOTTE: Count your blessings, Lizzie. If he liked you, you'd have to talk to him.

夏洛特：知足吧，麗萃。要是他喜歡你，你還得去敷衍他呢。

If you had the good fortune never to have invested in what may end up being the biggest Ponzi scheme in history, count your blessings.

如果你運(yùn)氣夠好，從沒在這場(chǎng)可能是史上最大的“龐氏騙局”中有過投資，那么恭喜你。

Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life. Don't take them for granted.

細(xì)數(shù)你所得到的，你可能已經(jīng)擁有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。

my child , the gold is for you to count your blessings !

我的孩子金盒子是要給你數(shù)算你的幸福的！

Nobody likes an egomaniac , so try not to brag too loudly. Count your blessings and accept the applause you've earned graciously.

沒有人喜歡自大狂，盡量別大聲地自吹自擂。數(shù)一數(shù)自己的福氣，親切地接受自己所贏得的掌聲。

Tip: Make a family ritual of taking time to count your blessings telling stories of the seasons past and remembering loved ones.

小貼士：花一點(diǎn)時(shí)間，在家里舉行宗教儀式，包括向上天祈禱，講述過去的季節(jié)發(fā)生的事和銘記所愛之人。

Not Communicating With Your Boss? Count Your Blessings?

溝通不暢，焉知非福？

When I say count your blessings, not your troubles, the message is not to become complacent.

注重你擁有的幸福，而不是煩惱。我這樣說，并不是讓你自鳴得意。

In that book, the author suggests one good way to be happy is to count your blessings.

在書中，那位作者建議一個(gè)讓你感到快樂的很好的方法，就是數(shù)數(shù)自己現(xiàn)在已有的幸福。

Thanksgiving is the traditional day to count your blessings, but for some it is also the day to set the house on fire.

感恩節(jié)是細(xì)數(shù)恩典的傳統(tǒng)節(jié)日，然而對(duì)某些人來說，這也是家中起火的日子。

For older children and adults, one simple way to cultivate gratitude is to literally count your blessings.

對(duì)于歲數(shù)稍大的兒童和成年人來說，培養(yǎng)感恩的一個(gè)簡(jiǎn)單方式是真正數(shù)數(shù)你的好事。

what we want to hear and not what is being said. Many of our blessings are hidden treasures--count your blessings and not your troubles.

我們的祝福很多都是隱藏著的寶藏——留心你的祝福，而不是你的麻煩事吧。

Once you've learned to count your blessings, Dr. Emmons says, you can think bigger.

一旦學(xué)會(huì)羅列感恩事項(xiàng)之后，埃蒙斯博士建議，你可以更進(jìn)一步，進(jìn)行深度感恩。

Author UnknownDon't be concerned with what you can't do. Work on what you can do - then count your blessings.

不要太關(guān)注在你不能做的事情上，做你能做的——然后數(shù)算你的恩典就好了。

Count your blessings to find what you look for.

細(xì)數(shù)你的禱告，知道你在尋找什么

Count your blessings, not your troubles. Count your age by friends, not years. And this is one big thank you card.

數(shù)算你的福氣，不是煩惱，以朋友計(jì)算你的年紀(jì)，不是年歲。

Count your blessings. Resolve to have a bad memory: release the past.

常想想你的幸福.做一個(gè)“健忘”的人：釋懷過去。

Have a good day, count your blessings, and pass this along to remind everyone else, how blessed we all are.

珍惜你的現(xiàn)在，珍惜你獲得的祝福，并傳達(dá)你的愛意給每一個(gè)身邊的人，告訴他們我們是多么幸福。

Have a good day, count your blessings, and remind everyone else how blessed we all are.

祝您今天快樂，數(shù)點(diǎn)您的祝福，并提醒其他人，我們都是很有福的人。

Your Tarot card is the 20th card in the Major Arcana "The World" --count your blessings.

您的塔羅牌卡是“世界”-數(shù)一數(shù)你的祝福。

Now, at this time to overcome it, you have to count your blessings.

現(xiàn)在為了超越這種狀況，你必須數(shù)算一下你的福分。

Do the math. Count your blessings.

多做算術(shù)吧。數(shù)算你蒙受了多少祝福。

Count your blessings. List ten things you like about yourself in a 'happiness diary'.

快樂知多少。在“開心日記”里記下十件你喜歡并且是關(guān)于你的樂事。

Count your blessings every day.

每天都要想著感恩。

Count your blessings as you're going under

當(dāng)你消沉的時(shí)候來數(shù)算恩典吧

When someone said count your blessings now

當(dāng)某人說現(xiàn)在計(jì)算一下你的祝福吧

Let's count your blessings and see why you should love your life today

讓我們來計(jì)算一下你的幸福，看看你為什么會(huì)如此熱愛你現(xiàn)在的生活。

count your blessings to find what to look for

細(xì)數(shù)你的禱告去尋找所期盼的吧